Los actores, Marina de Tavira y Juan Manuel Bernal, protagonistas de la puesta en escena “Traición”, se dijeron muy contentos por el éxito que tuvo el estreno de este nuevo proyecto, pese a tener poca publicidad, ya que las dos funciones tuvieron bastante público y olas en la taquilla.
Entrevistado en “Todo par la Mujer”, Juan Manuel Bernal, a este respecto, añadió, “obviamente tenemos la fortuna de estar en el Helénico, que estaba calientito (…) y el Helénico tiene su público. Entonces afortunadamente este fin de semana que tuvimos dos funciones viernes, dos sábado y dos domingo estuvieron llenas prácticamente.”
Por su parte, Marina de Tavira apuntó que la gente se divirtió muchísimo y que les encantó la reacción del público ya que están involucrados, reaccionan y comentan abiertamente.
“Lo importante de esta obra es lo que no se dice, que el espectador ve. El espectador sabe más que el personaje lo que está sucediendo y va hilando cosas, además que la obra no tiene una estructura convencional”, añadió Bernal.
En este sentido, De Tavira precisó que esta puesta en escena no lleva un orden cronológico, ya que comienza con el final, “el final de la relación de los amantes que es Jerry y Emma, Juan y yo, y ya después de ahí empiezas a ver cómo fue que llegaron ahí, y hay algunas escenas que sí van en orden cronológico y otras que se saltan años y vas viendo las pantallas.”
Revelaron que la relación entre los dos protagónicos comienza con una traición, de parte de sus personajes, hacia sus esposos, manteniéndose durante siete años, de 1968 hasta 1975, por lo que respetaron la época, a fin de ambientar y dar sustento a la trama de esta puesta en escena, de la autoría del inglés Harold Pinter.
Asimismo, Juan Manuel Bernal añadió que “la traición en esta obra es triangular porque no nada más traiciona él a su mejor amigo, sino que ella traiciona a su amante, traiciona al marido y se traiciona a sí misma” mientras que su personaje, “traiciona a su mejor amigo, traiciona a su amante y se traiciona a sí mismo”, lo que genera una reacción muy sorpresiva para el espectador.
“creo que es una obra que necesita muchísima concentración, o sea, hay obras que necesitan como emociones muy fuertes o un ejercicio físico muy, no, esta es como de pura comunicación”, abundó Marina.
Por otra parte, respecto a la nominación al Oscar de su amigo, Demián Bichir, Juan Manuel Bernal dictó, “como siempre, evidentemente está feliz pero siempre ha sido alguien súper sencillo, alguien súper ubicado y creo que su nominación no es casualidad, es producto de un gran trabajo de muchos años”, y expresó sus mejores deseos a su congénere.
Además, reveló que en próximas fechas tendrá una participación especial con su maestro Raúl Quintanilla en la segunda temporada de la telenovela “A corazón abierto”.
Marina de Tavira, por su parte, adelantó que aunque de momento sólo tiene este proyecto, está muy contenta porque reestrenará, también en el Helénico, “El Amante” de Harold Pinter, todos los martes en el Teatro Helénico.
